idiom: Has the cat got your tongue? (eng)
Ты что, язык проглотил? /дословно: «У тебя язык кошка украла?»
idiom: Sit on the fence (eng)
Hе давать окончательного ответа /дословно: «Сидеть на заборе»
idiom: The hands do not get to see (rus)
Руки не доходят посмотреть
idiom: Wear more than one hat (eng)
Заниматься больше, чем одним делом, меть несколько работ (профессий) /дословно: «Носить больше, чем одну шляпу»
idiom: He is a real high-flyer (eng)
Oн по-настоящему преуспевающий человек /дословно: «Летающий высоко»
idiom: Pie in the sky (eng)
Что-то, что скорее всего никогда не случится /дословно: «Пирог в небе»
idiom: Vote with your feet (eng)
Уйти при неприятной ситуации /дословно: «Проголосовать ногами»
Publications:
Thank you for watching!